info
お母様のプレゼントに
トルマリン、モルガナイト、オレンジガーネットの天然石がとまった白蝶真珠の一粒ネックレス。
中国からお越しのお客様が、お母様のプレゼントに、といってお買い上げなさいました。
国は違えども、母を想う気持ちは万国共通、こんなときは私たちワタツミのスタッフも持てる力を総動員して接客に励んでしまいます。
さすがは淡水真珠の生産量、世界No1の中国のお客様、お母様も淡水真珠のネックレスはいくつかお持ちになられているとのことでしたので、ワタツミにも少し置いてます淡水のネックレスにあわせてコーディネイトしてもらうイメージでご提案してみました。
せっかく日本でのお土産としてお買い頂くのですから、中国にお嫁にいっても大活躍してほしいもの。
ついつい、あれやこれやと提案してしまいます。。。
言葉は通じてるのかどうか自信ないのですが(汗)、なによりもまずは情熱!と信じてます(笑)
さておき、一般的に中国の方はアコヤ系の商品をお選びになることが多いのですが、お母様は60台後半ということでしたので、小粒のアコヤよりも粒の大きい白蝶のほうが存在感があってお似合いかなあと想像しながらおすすめしてみました。
いくつかご案内しましたが、やっぱり色石の魅力は万国共通なのでしょうか、色石との組み合わせのものをお選びになりました。
次に日本にお越しになられることがあれば、是非お母様と一緒に遊びにきてほしいなあ。
その時までに中国語もなんとか・・・
海外からのお客様、銀座のお土産選びにも日本人、中国人両方のスタッフで対応しますので是非遊びにきてくださいね。もちろん日本のお客様も。
さて、今日はどんなお客様がいらっしゃるでしょうか。
銀座ワタツミ http://ginzawatatsumi.com/